1.It is not enough to hear him, for I grasp him only at the moment when I see him.
听是不够的,我只是在看到他的一瞬间才抓住了他。
2.We'll see, but this is not the moment to think about it, it would be hard to say no though.
我们会看到结果,但是现在不是考虑这个的时候,虽然说很难对此说不。
3.Investors should, nonetheless, view the group cautiously at the moment, for at least four reasons.
不过在目前,投资者应当审慎看待这个群体。理由至少有四条:
4.It occurred to Cameron that he needed someone, and she was just the closest at the moment.
在他需要某个人的时候发生在了卡梅隆身上,她只是碰巧遇上了。
5.Since the moment I realized what I wanted to do with myself, I've worked tirelessly to make that dream come true.
自从我找到自己真正想做的事情之后,我一直孜孜不倦地努力着,以求自己的梦想有朝一日能成为现实。
6.No matter how old she will be, perhaps there is always a nook in her heart for the moment when she entered the dance school as a child.
也许,不管她的年龄增长了多少,总有一处内心的空间永远留给她童年进舞蹈学校的那一刻。
7.The moment both New Long Marchers had most dreaded - the onset of serious sickness - appeared to have arrived.
两位新长征者最怕的时刻———染上严重疾病———看来已经到来了。
8.Sorry, she isn't here at the moment. Can I take a message for her?
对不起,她不在。要我捎口信吗?
9.This dream, in the autumn wind suddenly began to the moment, the strings of bubbles into the water.
这样的梦想,在秋风乍起的一瞬间,化为水面的串串泡沫。
10.That was the moment Carmen Elcira decided she would have to leave.
就是在这一刻,卡门·艾尔茜拉下定决心要离开他。